ปรับปรุงข้อมูลวันที่ 17 เมษายน 2558