ปรับปรุงข้อมูลวันที่ 7 กันยายน 2559